物件概要

緑豊かな熱帯植物に囲まれたこのスキップフロアのアイランドリトリートは、プライバシー、快適さ、そして息を呑むようなカネオヘ湾の眺望が完璧に融合した空間を提供します。広々とした敷地には、美しい段々畑状の屋外スペース、涼しい貿易風、そしてバナナ、パパイヤ、マンゴーの木々が植えられています。室内には、新しく改装されたキッチンと最新のバスルームが備わっています。複数の天窓から自然光が室内に降り注ぎ、大きな窓からは家全体にわたって美しい青い海と緑豊かな丘陵地帯の景色が広がります。広々としたメインシャワーにはデュアルシャワーヘッドが備え付けられており、自宅でスパのような体験ができます。裏庭の階段を上ると、穏やかなカネオヘ湾の景色を堪能できる芝生のくつろぎスペースがあります。ヒーエイア桟橋のすぐ近くに位置しているため、ボート、OC-1、カヤックを砂州に降ろすのに最適です。日々の生活に必要なものは、車で少し走ればターゲットやウィンドワードモールにアクセスできます。その他の特長としては、2022年に新しく設置された屋根、改装済みの床材、エアコンと窓の改良などが挙げられます。静かな熱帯の暮らしと、お店やレストラン、ウォータースポーツの楽園へのアクセスの良さという、他に類を見ない組み合わせを享受できる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled among lush tropical greenery, this split-level island retreat offers the perfect blend of privacy, comfort, and breathtaking Kaneohe Bay views. The home is set on an expansive lot with beautifully terraced outdoor spaces, cool tradewind breezes, and banana, papaya, & mango trees. Inside, the home features a newly remodeled kitchen and updated bathrooms. Multiple skylights fill the interior with natural light, while large windows frame stunning blue ocean and lush green hills throughout the home. The oversized primary shower includes dual shower heads, offering a spa-like experience at home. Ascending the steps in the backyard leads to a grassy hangout spot positioned to soak in the serene K-Bay views. Located very close to He'eia Pier - perfect for launching a boat, OC-1, or kayak to get to the sandbar. For everyday conveniences, Target and Windward Mall are just a short drive down the road. Additional highlights include a newer roof installed in 2022, updated flooring, AC and window enhancements, and much more. This is a great opportunity to enjoy a rare combination of peaceful tropical living and excellent accessibility to stores, dining, and a water activity paradise.