物件概要

人気の高いビーチサイドコミュニティ、ラニカイに位置するこの希少な物件は、オアフ島屈指の人気エリアにある最高の区画を手に入れるまたとない機会を提供します。海岸線からわずか1ブロックほどの距離にある、平坦で広々とした敷地は、理想の家を建てるのに最適なキャンバスです。新築でも既存建物の増築でも、土地と立地を重視する方にとって、この上ないチャンスとなるでしょう。高級住宅と美しい自然に囲まれたこの環境は、穏やかな貿易風、静かな遊歩道、そしてすぐそばに広がるターコイズブルーの海など、ラニカイならではの暮らしのエッセンスを体現しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the highly desirable beachside community of Lanikai, this rarely available property offers a unique opportunity to secure a prime parcel in one of O‘ahu’s most sought-after neighborhoods. Just about a block from the shoreline, the level and generously sized lot provides an ideal canvas for a custom build. Build new or expand on the existing structure, this makes an exceptional opportunity for those looking to focus on land and location. Surrounded by luxury homes and natural beauty, the setting captures the essence of Lanikai living—gentle trade winds, a quiet loop, and close proximity to the turquoise waters nearby.