物件概要

魅力的なパンチボウル・プレイス・コンドミニアムにある、2ベッドルーム、1バスルームの素晴らしいユニット。2つ目のベッドルームは書斎、ホームオフィス、ゲストルームなど、用途に合わせて自由にお使いいただけます。初めて住宅を購入される方や投資家の方に最適な物件です。ホノルル中心部、クイーンズ・メディカルセンター、高速道路へのアクセスも便利なこの安全でペット可の建物は、月々の管理費もリーズナブルです。明るく開放的なユニットには、室内洗濯乾燥機、窓用エアコン、屋根付き駐車場が備わっています。ショッピングやレストランなど、ホノルルのあらゆる魅力に数分でアクセスできる、静かで穏やかな環境の中で、街の中心部の便利な暮らしをお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Exceptional two-bedroom, one-bath unit in the deslrable Punchbowl Place condominium, with a versatile second bedroom ideal for use as a den, home office, or guest space. A perfect opportunity for first-time homebuyers or Investors. Convenlently located near Downtown Honolulu, Queen's Medical Center, and freeway access, this secure and pet-friendly building features a reasonable monthly maintenance fee. The bright and open unit offers in-unit washer/dryer, window A/C, and a secured covered parking stall. Enjoy the convenience of In-town living in a quiet, serene setting, just minutes from shopping, dining, and all that Honolulu has to offer.