物件概要

オーシャンビュー！ココクレーターの人気の西斜面に位置するこの美しく手入れされた2階建ての邸宅からは、ダイヤモンドヘッド、太平洋、海岸線、そして忘れられない夕日の壮大な景色が一望できます。静かな住宅街に佇むこの約1,500平方フィートの家には、4つの寝室と3つのフルバスルームがあり、快適さ、プライバシー、そして島暮らしの完璧な融合を提供します。税務記録は、面積、寝室、バスルームの数と一致しません。この家は、機能性と島暮らしを融合させており、花崗岩のカウンタートップ、豊富なキャビネット、カジュアルな食事やもてなしに最適なダイニングアイランドを備えた広々としたキッチンが特徴です。キッチンの隣にある居心地の良いファミリールームは、両端にパティオドアがあり、南向きの5つの窓から自然光と爽やかな島のそよ風が空間を満たす、陽光あふれるラナイへとシームレスにつながっています。ヘンリー・J・カイザー高校、コストコ・ホールセール、セーフウェイ、ココ・マリーナ・センターの近くという便利な立地にあるこの家は、静けさと日々の利便性を兼ね備えており、島暮らしの醍醐味を存分に味わう絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
OCEAN VIEW! Perched on the desirable west slope of Koko Crater, this beautifully maintained two-story residence captures sweeping views of Diamond Head, the Pacific Ocean, coastline, and unforgettable sunsets. Nestled in a peaceful neighborhood, this approximately 1,500 sq. ft. home features 4 bedrooms and 3 full bathrooms, offering the perfect blend of comfort, privacy, and island living. Tax records do not match the square footage, bedroom, and bathroom count.

The home blends functionality with island living, featuring a spacious kitchen with granite countertops, abundant cabinetry, and a dining island perfect for casual meals and entertaining. Adjacent to the kitchen, the inviting family room flows seamlessly into a sun-filled lanai, complete with patio doors on both ends and five south-facing windows that fill the space with natural light and refreshing island breezes.

Conveniently located near Henry J. Kaiser High School, Costco Wholesale, Safeway, and Koko Marina Center, this home offers both tranquility and everyday convenience, making it an exceptional opportunity to enjoy the best of island living.