物件概要

ホノルル中心部のハーバー・スクエア（ハーバー・タワー）にあるこの豪華な2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、単なる家ではなく、ライフスタイルそのものです。めったに市場に出回らないハーバー・スクエア06の角部屋ユニットで、ダウンタウン・ホノルルの最高の暮らしを体験してください。846平方フィートの広々としたラップアラウンド・ラナイは、素晴らしい貿易風が吹き抜け、まさに屋外リビングルームとして機能し、プールの真向かいに位置し、ハーバーの入り口と海の景色を一望できます。ブルームーンと星空の下で、屋外ジム、ガーデニング、プライベートな日焼け、またはエンターテイメントをお楽しみください。この洗練されたコンドミニアムは、プライバシーを確保するための独立したベッドルームとラナイのドア、シームレスな屋内と屋外のつながりを実現するオープンレイアウト、セラミックとハードウッドの床、アップグレードされたボッシュの食器洗い機、新品のLGの洗濯乾燥機とコンロを備えています。管理費には、駐車場1台分、電気、セントラルエアコン、ケーブルテレビ、高速インターネット、温水、追加の収納スペースが含まれています。イオラニ宮殿、州議事堂、郵便局、小売店、食料品店、レストラン、銀行、病院、アロハタワー、H1高速道路、ニミッツ/アラモアナ空港、ワイキキなどへも数分で行ける便利な立地です。仕事も遊びもすべて中心地で楽しみたい方に最適です。さらに充実した設備をご用意しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This Harbor Square (Harbor Tower) luxurious 2-bedroom, 2-bath residence in the heart of downtown Honolulu is more than just a home – it’s a lifestyle. Experience the best of Downtown Honolulu living in this rarely available Harbor Square 06 corner unit featuring an exceptional 846 sq ft Corner wrap-around lanai with amazing trade winds that functions as a true outdoor living room, perfectly positioned directly across from the pool along with Harbor entrance & ocean views. Setup open-air gym, gardening, private tanning or entertaining under the Blue Moon & Stars. This refined condo offers separated bedrooms for privacy & lanai door an open layout with seamless indoor–outdoor flow, ceramic & hardwood floors, upgraded Bosch dishwasher, brand new LG washer/dryer and stove. Maintenance fee conveniently includes 1 parking stall, electricity, central AC, cable TV, high-speed internet, hot water, and extra storage space. You’re minutes from Iolani Palace, State Capital, post office, retail, grocery options, restaurants, banks, hospitals, Aloha Tower & H1- freeway, Nimitz/Ala Moana to Airport & Waikiki and more – perfect for those who want to work and play in the center of it all. Enhanced.