物件概要

E Komo Mai、マカハ サーフサイドのオーシャンフロントの住まい、ユニット B416 へようこそ！美しく改装された最上階の 1 ベッドルーム、1 バスルームのコンドミニアムで、裏庭は海です。ビーチフロントの静けさとコンドミニアムの贅沢さが完璧に融合した空間をお楽しみください。2022 年に細部までこだわって全面改装されたこの住まいには、LVP フローリング、新しい配管、スパをイメージしたカスタム ウォークイン シャワー、Coastal Windows and Doors の新しい窓とドア、そしてカリフォルニア クローゼットのカスタム クローゼット システムがあり、スペースを効率的に使用できます。考え抜かれたデザインのキッチンは、スペースと機能を最大限に活用し、アップグレードされた家電製品と Dekton カウンタートップが特徴で、息を呑むような夕日を眺めながら食事を準備するのに最適です。5 エーカー以上の敷地に広がるマカハ サーフサイドには、コミュニティ ランドリー、24 時間セキュリティ、2 つの海水プールやトレーニング器具を備えたレクリエーション ルームにつながるリラックスできる遊歩道があります。海の景色を眺めながら小道を進むと、公共ビーチへのアクセスポイントにたどり着きます！洗練された、ゆったりとした、夢に描いていた海辺のライフスタイルを、ぜひこの機会に実現してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
E Komo Mai, welcome to your oceanfront home at Makaha Surfside, unit B416! A beautifully renovated one-bedroom, one-bathroom
top-floor condo where the ocean is your backyard. Enjoy the perfect blend of beachfront serenity and the luxury of condominium living.Fully renovated in 2022 with no detail overlooked, this home features, lvp flooring, new plumbing, a spa-inspired custom walk-in shower, and new windows and doors from Coastal Windows and Doors, and custom closet systems by California Closets allowing efficient use of the space. The thoughtfully designed kitchen maximizes space and function, showcasing upgraded appliances and Dekton countertops, ideal for preparing meals while taking in breathtaking sunset views. Makaha Surfside, situated on more than five acres, includes community laundry, 24 hour security, and relaxing walking paths leading to two salt water pools to enjoy or the recreation room with workout equipment. Follow the path with the views of the ocean to access points to the public beach! Don’t miss the opportunity to live the oceanfront lifestyle you’ve dreamed of refined, relaxed, and ready for you.