物件概要

涼しいマカキロの丘陵地帯に佇む、手入れの行き届いた一戸建て住宅へようこそ。海岸線、ダイヤモンドヘッド、そして街の夜景を一望できる素晴らしいパノラマビューをお楽しみいただけます。3ベッドルーム、2.5バスルームのこの住宅には、ホームオフィスやゲストルームとして最適な多目的ボーナスルームがあり、手入れの行き届いた裏庭へ直接アクセスできます。開放的な間取りと高い天井が、明るく広々とした空間を演出します。キッチンとバスルームは改装済みです。ゲート付きコミュニティ「クムラニ」内に位置し、ショッピングやアクティビティが豊富な第二の都市カポレイへも車で短時間で行くことができます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this well-maintained single-family home perched in the cool Makakilo hills, offering magnificent panoramic views of the coastline, Diamond head and city lights. This 3-bedroom, 2.5 bath home also features versatile bonus room perfect for home office or additional guest room with direct access to well-kept backyard. Home features open concept floor plan with high ceilings creating bright and spacious atmosphere throughout. Upgraded kitchen and bathrooms. Located in the gated community of Kumulani and short drive from the second city of Kapolei with galore of shopping and other activities available.