物件概要

次の住まいは、オアフ島で最も愛されている渓谷の一つで、プライバシー、柔軟性、そして自分好みにカスタマイズできる機会を提供してくれるかもしれません。ヌウアヌにある希少な平屋建ての宝石、3003 Polohilani Placeへようこそ。裏手に隣家がない平坦な角地にひっそりと佇むこの3ベッドルーム、2バスルームの家は、ライフスタイルに合わせて柔軟に対応できる2つの広々としたリビングエリアを備えた多目的な間取りが特徴です。配管設備はアップグレード済みで、200アンペアの電気設備と全室にスプリットエアコンが設置されており、あなたの理想の住まいを実現する準備が整っています。裏手にはヌウアヌ川が流れ、涼しい貿易風と緑豊かな渓谷が、日々の生活に穏やかな背景を作り出しています。2台分の屋根付きガレージ、十分な路上駐車スペース、そしてパリ橋を渡ってホノルル中心部、カイルア、カネオヘへも簡単にアクセスできる便利な立地が魅力です。この近隣地域は、静かな通り、緑豊かな木々、そして都会に近いにもかかわらず真のコミュニティ意識が感じられることで知られています。自然に囲まれた朝のコーヒータイムや、自分らしいスタイルを反映した住まいづくりなど、ヌウアヌでは滅多にないチャンスです。寝室のうち2部屋は外部への出入り口がありません。TMKは実際の居住面積とは一致しません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Your next home could offer privacy, flexibility, and the opportunity to make it your own, in one of Oahu's most beloved valleys. Welcome to 3003 Polohilani Place, a rarely available single-level gem in Nuuanu. Tucked away on a flat corner lot with no rear neighbor, this 3-bedroom, 2-bath home offers a versatile layout with two spacious living areas that can adapt to the way you live. The home features upgraded plumbing, a 200-amp electrical, and split A/C systems throughout, ready to bring your vision to life. Out back, the property borders Nuuanu Stream, where cool trade winds and lush valley greenery create a peaceful backdrop to everyday life. A two-car covered garage, ample street parking, and convenient access to Downtown Honolulu, Kailua, and Kaneohe, over the Pali, complete the package. The neighborhood is known for its quiet streets, lush canopy, and a true sense of community rarely found this close to the city. Whether it's morning coffee surrounded by nature or creating a home that reflects your own style, this is the kind of opportunity that rarely becomes available in Nuuanu. 2 of the bedrooms do not have egress to the exterior. TMK does not match actual living sqft.