物件概要

この清潔で明るい1ベッドルーム、1バスルーム、専用駐車場1台付きのコンドミニアムは、独立した部屋として使える追加の書斎を含むように改装されています。バスルームはベッドルームと書斎の両方からアクセスできます。ラナイはユニットの幅いっぱいに広がり、書斎とリビングルームからアクセスできます。2021年に部分的な改装が完了し、全体に新しい塗装、新しいカーテンとカーテンレール、新しいバスルームのビニール、新しいバスルームの洗面化粧台キャビネットが設置されました。より静かで好ましい低層階のユニットです。建物の両端にエレベーターと階段があるセキュリティ付きの建物です。各階にコインランドリーがあります。管理費には水道、ガスレンジと温水用のガスが含まれています。ダイヤモンドヘッド側には、バーベキュー、ピクニック、ノンアルコール飲料を楽しめるプライベートパークがあります。バス路線に近く、高速道路へのアクセスも容易です。マーケットシティショッピングセンター、カパフルアベニュー、ワイアラエアベニューのショップやビジネス街まで徒歩圏内、ハワイ大学まで徒歩約1マイルです。駐車場はユニットの真下にあり、床材の選択肢が制限されず、費用も抑えられます。写真は2021年のものです。現在、テナントが入居中です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This clean and bright one bedroom, one bath, one assigned parking condo has been renovated to include an
additional den that can serve as a separate room. Bathroom is accessible from the bedroom and the den. The lanai
runs the width of the unit accessible from the den and living room. Partial renovation completed in 2021 with new
paint throughout, new drapery and rods, new bathroom vinyl, and new bath vanity cabinet. Preferable and quieter
lower floor unit. Secured building with elevator and stairwells on either end of the building. Coin operated laundry
on each floor. Maintenance fee includes water, gas for range and hot water. Private park at Diamond Head side
where you may BBQ, picnic and enjoy non-alcoholic beverages. Located close to bus lines with easy freeway
access. A short walk to Market City Shopping Center, shops and businesses on Kapahulu Avenue, Waialae Avenue
and ~1 mile walk to the University of Hawaii. Parking is directly below unit giving you unrestricted and inexpensive
alternatives for flooring. Pictures are from 2021. Currently tenant occupied.