物件概要

すぐにでも入居可能なこの角部屋ユニットは、全面改装済みで、室内全体に新しい塗装と床材が施されています。キッチンとバスルームは、カウンタートップ、キャビネット、トイレ、備品、家電製品など、すべて新しくなっています。リビングスペースは、オーシャンビューを楽しめる広々としたラナイ、専用の収納クローゼット、そして実用的な屋外スペースへと続いています。さらに便利なことに、屋根付きの専用駐車場が1台分付いています。パンチボウル地区という理想的なロケーションに位置するこのユニットは、ホノルル中心部、主要病院、H-1高速道路、アラモアナセンター、ワードビレッジへも素早く簡単にアクセスできます。中心部に位置し、大規模な改修が施されたこの物件は、投資家にも居住者にも確かな価値を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This move-in ready corner end unit has been fully renovated and features fresh paint and new flooring throughout. Both the kitchen and bathrooms have been completely updated with new countertops, cabinets, toilets, fixtures, and appliances. The living space extends to a large lanai that provides ocean views, a dedicated storage closet, and practical outdoor space. For added convenience, the property includes one covered, assigned parking stall. Ideally located in the Punchbowl neighborhood, this unit offers quick and easy access to Downtown Honolulu, major hospitals, the H-1 freeway, Ala Moana Center, and Ward Village. With its central location and extensive upgrades, this property presents a solid value for both investors and owner-occupants.