物件概要

ホノルルの中心部に位置するテラスタワーズ706号室へようこそ。美しく改装された3ベッドルーム、1.5バスルームのレジデンスで、918平方フィートの広々とした居住空間をすぐにでもご利用いただけます。専用駐車場1台分、豊富なクローゼットと室内収納スペースを備え、近年ますます希少となっている優れた価値をご提供します。最近の改修工事では、真新しい高級ビニール製フローリング、内装の塗り替え、そして新しいキャビネット、クォーツ製カウンタートップ、現代的な仕上げが施されたスタイリッシュなキッチンが新たに設置されました。価格はわずか44万ドルで、ホノルルの都市部にある改装済み3ベッドルームコンドミニアムの中でも最もお手頃な価格帯の物件の一つです。初めて住宅を購入される方、投資家の方、あるいは手頃な価格でより広い空間をお求めの方にとって、この物件は絶好の機会となるでしょう。イオラニ・スクール、ハワイ大学マノア校、ワイキキ、アラモアナ、カイムキ、ショッピング、レストラン、医療センター、高速道路へのアクセスもわずか数分という便利な立地で、ホノルルの魅力を存分に満喫できます。改装済みで広々とした間取り、中心部に位置し、価格も魅力的なこの物件をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Terrace Towers #706, a beautifully renovated 3-bedroom, 1.5-bath residence offering 918 sqft of move-in ready living in the heart of Honolulu. Complete with 1 dedicated parking stall and abundant closet and in-unit storage space, this home delivers exceptional value that's increasingly hard to find. Recent upgrades include brand-new luxury vinyl plank flooring, fresh interior paint, and a stylishly remodeled kitchen featuring new cabinetry, quartz countertops, and contemporary finishes. Priced at just $440,000, this is one of the best-priced renovated 3-bedroom condominiums in urban Honolulu. This unit is an incredible opportunity for first-time buyers, investors, or anyone looking for more space without sacrificing affordability. Conveniently located just minutes from Iolani School, the University of Hawai’i at Manoa, Waikiki, Ala Moana, Kaimuki, shopping, dining, medical centers, and freeway access, you'll enjoy the best of Honolulu right outside your door. Renovated, spacious, centrally located, and attractively priced, don't miss this rare opportunity!