物件概要

このユニークな物件は、最近まで幼稚園として使われており、その前は小さな教会の礼拝堂でした。そのため、広々とした開放的な室内空間が特徴で、様々なレイアウトに容易に対応できます。鉄骨梁、コンクリートブロック/レンガ造り、8台分の駐車スペース、2台のエアコン、そして床面積の拡張/増築やADU（付属住宅ユニット）の設置が可能なこの建物を、あなたやあなたの組織はどのように活用できるでしょうか？あなたのビジョン、請負業者、そして想像力をぜひお持ちください。売主はハワイの非営利団体で、売却して地域社会への貢献活動に資金を投入したいと考えています。最近、窓、バスルーム、内装全体に新しい塗装が施され、改装されました。ハワイ大学マノア校に隣接し（ユニバーシティ・アベニューから半ブロック）、H-1高速道路やダウンタウン、イーストホノルルの会場からもわずか数分という好立地にあるこの物件と建物の柔軟性は、まさに他に類を見ません。ぜひご検討ください。見学も簡単です。空室です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This unique property most recently housed a Pre-School - before that, a small church sanctuary, thus accounting for the large OPEN Interior Space, easily adaptable to various configurations. How might YOU or YOUR Organization make use of this structure, featuring Steel Beams, concrete block/brick construction, parking for eight vehicles, two A/C Split units and ROOM to EXPAND/ADD floor space or an ADU? Bring your vision, your contractor and your imagination. Seller is a Hawaii Non-Profit Organization anxious to sell and commit its resources to its further good works for the Community. Recently renovated with new windows, bathrooms and fresh paint throughout. The flexibility which this property and structure offers with a preferred location adjacent to UH Manoa (1/2 block off University Avenue), and just minutes-away from the H-1 and Downtown and East Honolulu, venues, is truly unique. Go ahead, get excited. Come see it. Easily shown - it is VACANT.