物件概要

ホノルル屈指の人気ゲーテッドコミュニティ、ブラックポイントで、ワンランク上のアイランドライフを満喫しませんか。この大規模に改装された邸宅からは、東にココヘッドとココクレーターまで広がる太平洋のパノラマビューが一望でき、日々の生活に素晴らしい背景を提供します。メインフロアは、快適なワンフロア生活を実現しており、元々は3ベッドルーム、2.5バスルームの間取りとして設計されました。現在は、広々とした1ベッドルーム、1.5バスルームの住居として構成されており、以前の2つのベッドルームはリビングエリアに組み込まれ、独立したベッドルームは現在月額2,100ドルで賃貸されているアパートメントの一部として使用されています。下階のプライベートスタジオは、家族やゲストの訪問、長期滞在、賃貸など、さまざまな用途に柔軟に対応できます。売主による改修には、家全体に敷かれた高級ビニールプランクフローリング、改装されたキッチン、最新のバスルーム、リビングルームの新しいスプリットエアコン、主寝室のバスルームにあるスパ風のウェットルームなどが含まれます。主寝室からは息を呑むような海の景色が広がり、海岸線を見渡せるプライベートバルコニーも備えています。ゲート付きの高級住宅地で、プライバシー、柔軟性、そしてパノラマビューを満喫できるまたとない機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to elevated island living in Black Point, one of Honolulu’s most coveted gated communities. This extensively renovated residence captures panoramic Pacific Ocean views stretching east toward Koko Head and Koko Crater, creating a stunning backdrop for everyday living. The main level offers desirable single-level living and was originally designed as a 3-bedroom, 2.5-bath layout. It is currently configured as a spacious 1-bedroom, 1.5-bath residence, with two former bedrooms incorporated into a living area and a separate bedroom used as part of an apartment currently rented for $2,100 per month. A private studio on the lower level provides additional flexibility for visiting family, guests, extended living, or rental use. Seller improvements include luxury vinyl plank flooring throughout, a renovated kitchen, updated bathrooms, new split air conditioning in the living room, and a spa-inspired wet room in the primary bath. The primary suite also features breathtaking ocean views and a private balcony overlooking the coastline. A rare opportunity to enjoy privacy, flexibility, and panoramic views in an exclusive gated setting.