物件概要

8月2日（日）午後2時～5時にオープンハウスを開催します。ワイアナエの美しいマカハ地区にある、新しく改装され、塗り替えられた平屋建て住宅へようこそ！管理しやすい平坦な敷地に建つこの住宅は、完全にフェンスで囲まれた前庭と裏庭、専用カーポート、便利な路上駐車スペースを備えています。室内は、機能的な3ベッドルーム、1.5バスルームの間取りで、明るいリビングルーム、ダイニングエリア、フルキッチン、改装済みのバスルーム、新しいコンロ、冷蔵庫、洗濯機/乾燥機接続を備えた専用ランドリールームがあります。優れたエネルギー効率と最新の接続性を誇るこの住宅には、テスラバッテリーバックアップを備えた15枚のHyundai Energy 440W屋根パネルを備えた真新しいソーラーシステム、設置済みのHawaiian Telcom Wi-Fiルーター、Ringホームセキュリティカメラシステムが含まれています。涼しいセラミックタイルの床、シーリングファン、窓用エアコンユニットにより、室内は一年中快適です。オアフ島の風光明媚なリーワード地区での生活を満喫しませんか。世界的に有名なビーチまでほんの数分、マカハ小学校もすぐ隣という好立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
OPEN HOUSE on SUNDAY, Aug 2nd from 2-5pm.
Welcome to this newly upgraded and freshly painted single-story home in the beautiful Makaha neighborhood of Waianae! Sitting on a manageable level lot, this residence features a fully fenced-in front and back yard, a dedicated carport, and convenient street parking. Inside, the functional 3-bedroom, 1.5-bathroom layout boasts a bright living room, dining area, full kitchen, updated bathrooms, and a dedicated laundry room complete with a new stove, refrigerator, and washer/dryer hookups. Highlighting incredible energy efficiency and modern connectivity, the home includes a brand-new solar system featuring 15 Hyundai Energy 440W roof panels with a Tesla battery backup, an installed Hawaiian Telcom Wi-Fi router, and a Ring home security camera system. Cool ceramic tile flooring, ceiling fans, and window AC units keep the interior comfortable year-round. Enjoy living in Oahu's scenic Leeward region, just moments away from world-class beaches and right next to Makaha Elementary School.