物件概要

プウ・アリイへようこそ。リゾートスタイルの暮らしとカネオヘの自然美が融合したこの物件には、2つの特別なプライベート屋外空間が備わっています。手入れの行き届いたこの家は、機能的な間取り、豊富な自然光、そして心地よい貿易風が家全体に吹き抜けます。主寝室から直接、新しく芝生が敷かれたプライベートの中庭に出ることができ、朝のコーヒーを楽しんだり、静かにくつろいだりするのに最適な場所です。家の裏手にある屋根付きのラナイからは、人里離れたHOA（住宅所有者協会）の鯉の池と静かな滝を眺めることができます。隣接する1、2戸からはわずかにしか見えませんが、ラナイ自体は抜群のプライバシーが確保されており、昼夜を問わず流れる水の心地よい音に包まれた静かな空間となっています。プウ・アリイの住民は、プール、テニスコート、遊歩道、そして美しく整備された敷地を利用できます。ウィンドワード・モール、カネオヘ湾、H-3号線、ライケライク・ハイウェイ、ショッピング、レストラン、アウトドアレクリエーション施設にも近く、プライバシー、静寂、そして利便性が完璧に融合した住まいです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Puu Alii, where resort-style living meets the natural beauty of Kaneohe with two exceptional private outdoor retreats.

This well-maintained home offers a functional layout, abundant natural light, and cool tradewinds throughout. Step directly from the
primary bedroom into your newly turfed private courtyard, the perfect place to enjoy your morning coffee or unwind in peace. At the rear of the home, the covered lanai overlooks a secluded HOA koi pond and tranquil waterfall. While only lightly visible from one or two neighboring units, the lanai itself enjoys outstanding privacy, creating a peaceful setting filled with the soothing sounds of flowing water day and night.

Puu Alii residents enjoy pools, tennis courts, walking paths, and beautifully maintained grounds. Conveniently located near Windward
Mall, Kaneohe Bay, H-3, Likelike Highway, shopping, dining, and outdoor recreation, this home offers the perfect blend of privacy,
tranquility, and convenience.