物件概要

セントラルホノルルの人気エリア、プナホウ／マキキ地区に位置するバニヤンツリープラザのペントハウスレジデンスへようこそ。この希少な2ベッドルーム、2バスルームの角部屋ユニットは、1,500平方フィートを超える広々とした室内空間を誇り、建物内でも最大級のフロアプランとなっています。大きな窓とプライベートバルコニーからは、太平洋、ダイヤモンドヘッド、ホノルルのスカイライン、周囲の山々、そして夕日のパノラマビューを遮るものなくお楽しみいただけます。3面に窓があり、自然光がたっぷりと差し込み、爽やかな風が吹き抜けます。レジデンスには、フルサイズの屋根付き並列駐車スペースが2台分付いています。バニヤンツリープラザは、プール、バーベキューエリア、サーフボード保管場所、洗車場、常駐管理人、オンサイトセキュリティ、そして約20台分のゲスト用駐車場を備えた、安全なコミュニティです。建物全体の配管工事は完了しており、売主が全額支払い済みです。ハワイ大学、学校、医療センター、アラモアナセンター、ワイキキに近く、高速道路へのアクセスも容易なこのペントハウスは、ホノルルでは珍しい広さ、眺望、利便性を兼ね備えています。売主は買主に対し1万ドルのクレジットを提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to the Penthouse residence at Banyan Tree Plaza, ideally located in the desirable Punahou / Makiki neighborhood of Central Honolulu. This rarely available 2-bedroom, 2-bath corner end unit offers over 1,500 square feet of interior living space, making it one of the largest floor plans in the building. Enjoy unobstructed panoramic views of the Pacific Ocean, Diamond Head, Honolulu’s skyline, surrounding mountains, and sunsets from expansive windows and the private balcony. Windows on three sides provide abundant natural light and refreshing cross-breezes. The residence features 2 full-size covered side-by-side parking stalls. Banyan Tree Plaza is a secure, community offering a pool, BBQ areas, surfboard storage, car wash area, resident manager, on-site security, and approximately 20 guest parking stalls. The building-wide repiping project is complete, and has been fully paid off by the seller. Conveniently located near the University of Hawaii, schools, medical centers, Ala Moana Center, Waikiki and easy freeway access, this penthouse residence offers a rare combination of space, views and convenience in Honolulu. The seller is offering a $10,000 credit for the buyer.