物件概要

このスタイリッシュなワイキキのコンドミニアムは、その充実した設備を考えると非常にお手頃な価格です。マノア渓谷やホノルルの他の由緒ある住宅街を見下ろす雄大なコオラウ山脈の景色をお楽しみください。プールを見下ろす人気のレジャー・ヘリテージの「02」コーナーユニットからは、プライバシーが確保された快適な暮らしを満喫できます。アラワイ大通りから少し奥まった場所に位置するこの建物は、都会の喧騒から離れた静かな雰囲気を楽しめます。各部屋には床から天井までの窓があり、自然光がたっぷりと差し込みます。耐久性に優れた新しい床材、塗りたてのペンキ、クォーツカウンタートップを備えた改装済みのバスルーム、セントラルエアコン、室内洗濯乾燥機、そして各部屋からハワイの新鮮な空気とそよ風を楽しめる3つのラナイが備わっています。アメニティには、プール、バーベキューエリア、セキュリティ付きエントランス、専用駐車場1台分、ゲスト用駐車場が含まれます。管理費には、電気、エアコン、温水、下水道、水道、インターネット、ケーブルテレビが含まれます。世界的に有名なワイキキビーチからわずか2ブロック、カピオラニ公園、シェルホテル、アラワイゴルフコース、レストラン、ナイトライフ、ショッピング街などへも徒歩圏内です。建物は最低6ヶ月間の賃貸契約となります。売主は、資格要件を満たすVAローン利用者のみ、VAローンの引き継ぎを検討します。現在の金利は5.75%です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This stylish, Waikiki condo unit is priced exceptionally well for all it offers! Enjoy majestic Koolau Mountain views rising above Manoa Valley, & other established Honolulu neighborhoods. From this desirable Leisure Heritage, "02" corner unit overlooking the pool, the owners have appreciated the benefits from added privacy. Set back from Ala Wai Blvd, the building enjoys a more peaceful urban vibe. Features include floor-to-ceiling windows in each room that bring in nice natural lighting; newer durable flooring, fresh paint, remodeled bathrooms with quartz countertops, central A/C, in-unit washer/dryer, and three lanais to enjoy Hawaii's fresh air and breezes from each room. Amenities include a pool, BBQ area, secured entry, 1 assigned parking, and some guest parking. The maintenance fee includes electricity, A/C, hot water, sewer, water, internet, and cable. Just two blocks from world-famous Waikiki Beach and a short walk to Kapiolani Park, the Shell, Ala Wai Golf Course, restaurants, nightlife, shopping, and more. Building has a 6-month minimum rental term. Seller will consider VA loan assumption for qualified and eligible VA buyers only; current rate is 5.75%.