物件概要

この物件はすぐに資産価値が上がるため、すぐに入居できます。査定価格を下回る価格で、賃貸収入はローンが必要な場合の資格審査に役立ちます。ワイアナエ海岸の真の宝石です。このユニークな物件は、非常に広い敷地に新しく改装された2つの家があり、大家族や潜在的な投資に無限の可能性を提供します。1番目の家は、1階建ての2ベッドルーム、1バスルームで、キッチンの横に大きな室内ランドリー/収納があります。複数のスプリットエアコンが暑い日に快適さを提供し、ビーチで過ごした後の便利な屋外シャワーがあります。壮大な夕日を楽しむための大きなフロントポーチと、家族やペットに最適な完全に囲まれたラップアラウンドヤードがあります。メインの家は、5ベッドルーム、2バスルームの平屋建てで、キッチンの横に室内ランドリー/パウダールームもあります。どちらの住宅も、ビニール床、新しいキャビネット/カウンタートップ、アップグレードされた白いビニール製引き戸窓、埋め込み式照明、エアコン、滑らかなレベル10のドライウォール仕上げ、新品の家電製品（メイン）、縦張りサイディング、個別の囲われた庭、アップグレードされた電気/配管設備を備えています。ビーチパークの向かいに位置し、バス路線、学校、商店、ゴルフコース、レストランにも便利な立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This property is turn key as you will walk in with instant equity. Priced below appraised appraise value with rental income you can use to help you qualify if a loan is needed. A true gem on the Waianae Coast! This unique property features two newly renovated homes on a very spacious lot, offering endless possibilities for your extended family or a potential investment. The first home is a one-level, two-bedroom, one-bath with a large indoor laundry/ storage off of the kitchen. Multiple split ACs add comfort on those hot days & an outdoor shower for your convenience after that day at the beach. A Large front porch to enjoy spectacular sunsets and a fully enclosed wrap-around yard perfect for family or pets. The main home is a five-bedroom, two-bath single-level with an indoor laundry room /powder room off of the kitchen as well. Both homes feature vinyl flooring, new cabinet/counter tops, upgraded white vinyl sliding windows, recessed lighting, ACs, smooth Level 10 drywall finish, brand new appliances (Main), vertical siding, individual enclosed yards, and upgraded electrical/plumbing. Conveniently located across a beach park, on bus routes,schools, stores,golf course and dining