物件概要

ワイキキの人気のエリアに位置する、全面改装済みの2ベッドルーム、2バスルームの広々としたレジデンス、1717 Ala Waiは、洗練された現代的なデザインと利便性を兼ね備えています。すぐに住めるワイキキの住まいをお探しの購入者のために丁寧に改装された約922平方フィートの室内には、高級ビニールフローリング、美しいアクセントウォール、新しいシーリングファンと照明器具が備わっています。真新しいキッチンは、十分な収納スペース、高級仕上げ、最新の家電製品を備え、清潔でモダンな美観を提供します。人工芝で仕上げられたバルコニーは、朝のコーヒー、屋外での食事、リラックスに最適です。広々とした主寝室には専用バスルームがあり、両方のバスルームはモダンで個性的な仕上げでデザインされています。その他、室内洗濯乾燥機、専用駐車場、専用収納スペースなどの特典があります。居住者は、海水プール、ジャグジー、バーベキューエリア、ジム、サウナ、洗車、常駐管理人、セキュリティ、ゲスト用駐車場などの充実したアメニティを利用できます。建物の改修工事には、配管の交換、エレベーターの近代化、屋根の剥落補修、外壁塗装が含まれます。建物はハリケーン保険に100%加入済みで、このユニットには追加費用はかかりません。ワイキキのレストランやショッピング街、アラモアナセンターに近く、理想的な立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked within a coveted pocket of Waikiki, this fully renovated 2-bed, 2-bath spacious residence at 1717 Ala Wai offers a refined blend of contemporary design & convenience. Thoughtfully transformed for the buyer seeking a turnkey Waikiki home, the approx. 922 sq ft interior features luxury vinyl flooring, beautiful accent walls, new ceiling fans & light fixtures. The brand-new kitchen provides a clean, modern aesthetic with ample cabinetry, high-end finishes & all-new appliances. Extend your living space outdoors onto the balcony finished with synthetic turf - ideal for morning coffee, alfresco dining or unwinding. The spacious primary suite features an ensuite, with both bathrooms designed with modern, distinct finishes. Additional bonuses include in-unit washer/dryer, assigned parking & dedicated storage. Residents enjoy extensive amenities: saltwater pool, jacuzzi, BBQ area, gym, sauna, car wash, resident manager, security & guest parking. Building upgrades include new plumbing, elevator modernization, spalling repairs & exterior paint. Building has 100% hurricane insurance with no assessments for this unit. Ideally located near Waikiki's dining/shopping & Ala Moana Center.