物件概要

美しく手入れされた2ベッドルーム、2バスルームのレジデンス、909 Kapiolani。床から天井まで続く素晴らしい眺望が魅力です。考え抜かれた間取りは、花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の電化製品、スプリットエアコン、室内洗濯乾燥機を備えたオープンコンセプトキッチンが特徴です。この魅力的な物件には、屋根付き駐車場2台分とTHE STORAGE S307（44平方フィート）も含まれています。居住者は、プール、バーベキューエリア、フィットネスセンター、レクリエーションルーム、ゲスト用駐車場、24時間セキュリティ、常駐管理人など、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみいただけます。アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、ワードビレッジ、レストラン、ショッピング、エンターテイメントからわずか数分の理想的なロケーションにあるこの物件は、ホノルルで都会の利便性と島暮らしの完璧な融合を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully maintained 2-bedroom, 2-bath residence in 909 Kapiolani with spectacular floor-to-ceiling views. The thoughtfully designed floor plan features an open-concept kitchen with granite countertops, stainless steel appliances, split air conditioning, and an in-unit washer and dryer. This desirable home also includes two covered parking stalls and THE STORAGE S307(44 square feet). Residents enjoy resort-style amenities including a pool, BBQ area, fitness center, recreation room, guest parking, 24-hour security, and an on-site resident manager. Ideally located just minutes from Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, Ward Village, restaurants, shopping, and entertainment, this home offers the perfect blend of urban convenience and island living in Honolulu.