物件概要

手入れの行き届いたディスカバリーベイのレジデンスで、アイランドライフを満喫してください。広々とした屋根付きラナイからは、街と山々のパノラマビューが広がります。明るく開放的な間取りは自然光がたっぷりと差し込み、オープンキッチン、快適なリビングエリア、ゆったりとしたベッドルームを備え、室内と屋外がシームレスにつながる快適な暮らしを実現します。ディスカバリーベイには、スイミングプール、ジャグジー、サンデッキ、レクリエーションエリア、セキュリティ付きエントランス、改装済みのロビー、オンサイト管理など、充実したアメニティが揃っています。この建物の最大の魅力の一つは、ワイキキの入り口という最高のロケーションです。アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、ヒルトンハワイアンビレッジ、レストラン、ショッピング、ビーチ、エンターテイメント施設までわずか数分です。主要道路へのアクセスも便利で、ホノルル中心部、カカアコ、そしてその先への通勤も楽々です。永住用、セカンドハウス、またはホノルルで最も便利なロケーションにある物件をお探しの方にとって、この物件はまさに理想的な住まいとなるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy island living from this well-maintained Discovery Bay residence featuring panoramic city and mountain views from a spacious covered lanai. The bright, open layout is filled with natural light and offers seamless indoor-outdoor living, with an open kitchen, comfortable living area, and generously sized bedroom. Discovery Bay offers an array of amenities including a swimming pool, whirlpool spa, sun deck, recreation area, secured entry, renovated lobby, and on-site management. One of the building's greatest advantages is its prime location at the entrance to Waikiki, just moments from Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, Hilton Hawaiian Village, restaurants, shopping, beaches, and entertainment. Convenient access to major roadways makes commuting to downtown Honolulu, Kakaako, and beyond effortless. Whether you're looking for a full-time residence, a second home, or an opportunity to own in one of Honolulu's most convenient locations, this home offers exceptional value in the heart of it all.