物件概要

明るく居心地の良い平屋建ての3ベッドルーム、2バスルームのタウンホームへようこそ。快適な暮らしと日々の利便性を提供します。開放的な間取りは自然光がたっぷりと差し込み、ラミネートフローリング、プランテーションシャッター、シーリングファン、エアコン、そしてリラックスしたり屋外を楽しんだりするのに最適なプライベートラナイを備えています。広々としたキッチンは、花崗岩のカウンタートップと豊富なキャビネット収納を備え、料理とエンターテイメントの両方に対応できるように設計されています。大型のスタック式洗濯乾燥機が家の利便性を高め、2台分の駐車スペースがさらに便利さを提供します。ゲスト用駐車場と郵便受けの近くという理想的な場所に位置するこの家は、コストコ、ショッピング、レストラン、学校、高速道路の入り口、カポレイ市役所、カポレイ地域公園、ビレッジズ・オブ・カポレイ・レクリエーションセンターへのアクセスが容易です。売主は売却に非常に意欲的です。**売主のVA保証付き住宅ローンは2.5%の金利で、VA/サービス会社の承認と適用される要件に従って、適格な買主が引き継ぐことができます。購入者は、ローンサービス会社/VAと引き継ぎ条件および費用を確認してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this bright and inviting single-level 3-bedroom, 2-bath townhome offering comfortable living and everyday convenience. The open floor plan is filled with natural light and features laminate flooring, plantation shutters, ceiling fans, air conditioning, and a private lanai—perfect for relaxing or enjoying the outdoors.

The spacious kitchen is designed for both cooking and entertaining, with granite countertops and abundant cabinet storage. A large stackable washer/dryer adds to the home’s convenience, while two parking stalls provide added ease.

Ideally situated near guest parking and mailboxes, this home offers easy access to Costco, shopping, dining, schools, freeway entrances, Kapolei City Hall, Kapolei Regional Park, and the Villages of Kapolei Recreation Center.

Highly motivated seller!

**Seller’s VA-backed mortgage has a 2.5% interest rate and may be assumable by a qualified buyer, subject to VA/servicer approval and applicable requirements. Buyer to verify assumption terms and costs with the loan servicer/VA**