物件概要

最高の田舎暮らしを満喫できます。美しく静かな環境に佇むオーシャンフロントのコンドミニアム。理想的な角部屋にあるこのユニットの屋外ラナイからは、コオラウ諸島の海と山々のパノラマビューが望めます。ラナイはコンドミニアムの2面を囲むように広がっています。スイミングプール、バーベキューエリア、フィットネスジム、セキュリティ、常駐マネージャーなどのアメニティをご利用いただけます。建物の改修工事には、外壁塗装、ラナイの手すり、建物の配管の新規設置、スポルディング、新しい浄化槽システムの設置が含まれます。敷地の入り口には、ゲストと居住者を温かく迎える美しい外観のために、新しく建設された岩壁があります。家具付きで、すぐに入居できる「ターンキー」アパートメントで、賃貸または通年居住が可能です。徒歩圏内に便利なバス停があります。近くのショッピングセンターはハウウラとライエにあり、レストランはポリネシア文化センター、カフク製糖工場、タートルベイリゾートにあり、車ですぐです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Country life style at its best. An oceanfront condo nestled in a lovely and tranquil surrounding. Panoramic ocean and mountain views of the Koolau can be seen from this ideally located corner end unit's outdoor lanai that wraps around two sides of the condo. Enjoy the amenities of a swimming pool, BBQ area, fitness gym, security and a resident manager. Building upgrades includes; painted exterior, lanai railing, building's newly installed pipes, Spalding, and a new septic system. A newly constructed rock wall at the entrance of the property for a beautiful curbside appeal welcoming guests and residents alike. This is a fully furnished, and move in ready, "Turnkey" apartment for rental or year-round residence. Conveniently located are bus stops that's within walking distance. Nearby shopping centers are in Hauula and Laie, and restaurants at the Polynesian Cultural Center, Kahuku Sugar Mill and Turtle Bay Resort and just a short drive away.