物件概要

雄大なコオラウ山脈と輝くカラエオイオ・ビーチ・パークの海が出会う、希少なトロピカル・リトリートをご紹介します。ビーチの真向かい、13,949平方フィートの広大な敷地に建つ、美しく改装された5ベッドルーム、4バスルームの邸宅は、息を呑むような山と海の眺望、高い天井、そしてシームレスな屋内と屋外のつながりなど、ハワイの暮らしのエッセンスを体現しています。広々とした屋根付きラナイと開閉式のガラスドアは、涼しい貿易風を招き入れ、楽園でのもてなしやリラックスに最適な空間を作り出します。自然の淡水小川と魅力的な橋が緑豊かな熱帯の景観を縫うように流れ、オアフ島では滅多に見られないプライベートなオアシスを創り出しています。広々とした敷地は、既存の住宅を拡張したり、2軒目の住居を建てる可能性を探ったりと、非常に柔軟な使い方が可能です。広々とした下階は、ゲスト用や多世代同居に最適です。隣接する区画も住宅と合わせて購入可能で、さらに広い土地とプライバシーを備えた、特別な遺産となる邸宅を建てるまたとない機会です。これは、オアフ島でも他に類を見ない、真にユニークな海岸沿いの隠れ家を所有できるまたとない機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover a rare tropical retreat where the majestic Koolau Mountains meet the sparkling waters of Kalaeoio Beach Park. Situated on an expansive 13,949 sq. ft. lot directly across from the beach, this beautifully renovated 5-bedroom, 4-bath residence captures the essence of Hawaii living with breathtaking mountain and ocean views, soaring ceilings, and seamless indoor-outdoor living. Expansive covered lanais and disappearing glass doors invite cool trade winds and create the perfect setting for entertaining or relaxing in paradise. A natural freshwater stream and charming bridges wind through the lush tropical landscape, creating a private island oasis rarely found on Oahu. The generous lot offers exceptional flexibility with room to expand the existing home or explore the potential for a second dwelling. The spacious lower level is ideal for guests or multi-generational living. The adjoining parcel may also be available for purchase with the home, offering a rare opportunity to create an extraordinary legacy estate with even more land and privacy. This is a rare opportunity to own one of Oahu's truly unique coastal retreats.