物件概要

時代を超越した島暮らしと無限の可能性が融合した、ウォーターフロントの絶好の機会です。カネオヘ湾ドライブからカネオヘ湾のきらめく水面まで広がるこの特別な物件は、1974年から同じ家族によって大切に所有されてきました。毎朝、自然光がたっぷりと差し込む大きなピクチャーウィンドウから、穏やかな湾と雄大なコオラウ山脈のパノラマビューを眺めながら目覚めることができます。ヨットが行き交うのを眺めながら広々としたデッキでくつろいだり、裏庭からパドルボードやカヤックを漕ぎ出したり、あるいはただ静かなウォーターフロントの雰囲気を楽しんだりできます。広々とした芝生はアウトドアリビングに最適で、思い出が生まれる場所です。室内は、各部屋がゆったりとしており、2007年に改装されました。最近の改修では、内装の塗装と美しい高級ビニールプランクフローリングが施され、明るく爽やかな雰囲気を醸し出しています。間取りは、広々としたリビングルーム、ダイニングエリア、ゆったりとした多目的ルーム、特大サイズのベッドルーム、3つのフルバスルーム、独立した室内ランドリールームなど、高い天井が特徴で、現代のライフスタイルに合わせた快適さと汎用性を提供します。その他、屋根付きカーポート、物置小屋、拡張可能な十分なスペースも備えています（詳細は購入者様ご自身でご確認ください）。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A waterfront opportunity where timeless island living meets endless possibilities. Stretching from Kaneohe Bay Dr. to the sparkling waters of Kaneohe Bay, this exceptional property has been lovingly held by the same family since 1974. Wake each morning to panoramic views of the tranquil bay and the majestic Ko'olau Mountains through expansive picture windows that fill the home with natural light. Relax on the spacious deck as sailboats drift by, launch your paddle board or kayak from your own backyard, or simply enjoy the peaceful waterfront setting. The generous, sprawling lawn invites outdoor living - a place where memories are made. Inside, the home offers spacious rooms throughout and was remodeled in 2007. Recent updates include fresh interior paint and beautiful luxury vinyl plank flooring, giving the home a bright, refreshed feel. The floor plan includes high ceilings in the large living room, dining area, expansive flex room, oversized bedrooms, 3 full bathrooms, & a separate indoor laundry room, providing comfort and versatility for today’s lifestyle. Additional features include a covered carport, storage shed, and abundant space to expand, Buyer to verify.