物件概要

ホノルルタワーにある、新しく改装された3ベッドルーム、2バスルームのレジデンスへようこそ。41階建ての高層ビルであるホノルルタワーは、隣接する建物がなく、プライバシーが確保された特別な空間を提供します。すぐにでも入居可能なこの物件は、ビニールラミネートフローリング、御影石のカウンタートップ、白いキャビネット、モダンな仕上げの新しいキッチン、新しいステンレス製家電、そして全室に新しいカーペットが敷かれ、リビングエリアはゆったりとしていて、ゲストをもてなしたり、静かにリラックスしたりするのに最適です。床から天井までの窓からは自然光がたっぷりと差し込み、プライベートラナイはリビングスペースを屋外へと広げます。建物のアメニティには、海水プール、ジャグジー、サウナ、バーベキューエリア、ライブラリー付きの居心地の良いラウンジがあり、24時間体制のセキュリティで安心してお過ごしいただけます。ダウンタウン・ホノルルのビジネス街、チャイナタウンの歴史あるショップやレストラン、フォスター植物園、ハワイ・パシフィック大学、ホノルル港へも簡単にアクセスできます。ダウンタウン屈指の好立地で、プライバシーが確保された美しい改装済みの物件を手に入れるまたとないチャンスです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this newly renovated 3-bedroom, 2-bathroom residence at Honolulu Tower, a 41-story high-rise offering a rare sense of privacy with no adjacent buildings crowding the space. This move-in ready home features vinyl laminate flooring, granite countertops, white cabinetry, a newer kitchen with modern finishes, newer stainless steel appliances, and newer carpeting throughout, while the living area flows for easy entertaining or quiet relaxation.  Floor-to-ceiling windows fill the home with natural light, while a private lanai extends your living space outdoors.

Building amenities include a saltwater pool, whirlpool spa, sauna, BBQ area, and a cozy lounge with a library — all with 24/7 security for peace of mind. Enjoy easy access to Downtown Honolulu's business district, Chinatown's historic shops and eateries, Foster Botanical Garden, Hawaii Pacific University, and Honolulu Harbor. A rare opportunity to own a beautifully updated home with true privacy in one of downtown's premier locations!