物件概要

2ベッドルーム、2バスルームの好立地のレジデンスで、3台分の駐車スペース（うち1台は縦列駐車）と、駐車場の奥に2つの専用収納室があります。1984年にホノルルの象徴的なプナホウ地区に建てられたプナホウ・クリフスは、古き良きハワイの魅力と個性を体現しています。レジデンスには、美しいコア材のキャビネット、サンクンリビングと隣接するダイニングエリア、モンキーポッドの木を見下ろすプライベートラナイに通じるスライドドアがあります。主寝室にはウォークインクローゼット、ダブル洗面台付きの広々としたバスルーム、並列ランドリーがあり、セントラルエアコンにより一年中快適に過ごせます。リゾートスタイルのスイミングプールは、手入れの行き届いた敷地内にあり、温度管理されたワインルーム、滝の景色が見える車寄せ、優れたオンサイト管理があります。月々の管理費には、ほとんどの光熱費と温水が含まれています。電気は別途メーターで計測されます。塗りたてでプライバシーも抜群のこのレジデンスは、ホノルルの新しい建物では滅多に見られない、静寂、広さ、そして個性を兼ね備えています。プナホウの中でも特に人気の高い住宅街で、ホノルルならではの落ち着いた暮らしを満喫できる、まさに必見の物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A preferred side two-bedroom, two-bath residence offering three parking stalls (one tandem), plus two private storage rooms located in back of parking area. Built in 1984 in Honolulu’s iconic Punahou neighborhood, Punahou Cliffs embodies the charm and character of Old Hawaii. The residence features beautiful Koa wood cabinetry, a sunken living room with an adjoining dining area, and sliding door that open to a private lanai overlooking a monkey pod tree. The primary suite includes a walk-in closet, spacious bath with dual vanities, and side-by-side laundry, central air conditioning provides year-round comfort. Resort-style swimming pool set amid meticulously maintained grounds, a temperature-controlled wine room, porte cochère with a waterfall view, and excellent on-site management. Monthly maintenance fees cover most utilities and hot water; electricity is separately metered. Freshly painted and exceptionally private, this residence offers a rare combination of serenity, space, and character seldom found in Honolulu’s newer buildings. This is a must see unit, a distinctive opportunity to enjoy established Honolulu living in one of Punahou’s most sought-after residential settings.