物件概要

ハワイカイの人気のエリアにあるヘリテージハウス908号室へようこそ。リゾートスタイルの暮らしと息を呑むような島の景色が融合した、まさに理想的な住まいです。広々とした2ベッドルーム、2バスルームのこのレジデンスは、快適で居心地の良い隠れ家。大きな屋根付きラナイからは、海、マリーナ、夕日、そして渓谷の壮大な景色が一望できます。朝のコーヒータイム、屋外での食事、夕日の移ろいを眺めながらのんびりと過ごすのに最適です。室内全体に敷かれた新しいカーペットが清潔感とモダンな雰囲気を演出。開放的なリビングエリアは、日々の生活やゲストをもてなすのにスムーズな動線を生み出します。専用駐車場2台分に加え、ゲスト用駐車場も完備。リゾートのようなアメニティも充実しており、ゆったりとくつろぎ、楽しいひとときをお過ごしいただけます。ハワイカイの理想的なロケーションに位置するこの住まいは、美しい景色に囲まれた静かな環境でありながら、ビーチ、レストラン、ショッピング、レクリエーション施設など、オアフ島東部のあらゆる魅力に簡単にアクセスできます。広々とした居住空間、素晴らしい眺望、そして島ならではのライフスタイルを、この特別なレジデンスで満喫できるまたとないチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Heritage House Unit 908 in desirable Hawaii Kai, where resort-style living meets breathtaking island scenery. This spacious two-bedroom, two-bath residence offers a comfortable and inviting retreat with spectacular ocean, marina, sunset, and valley views from a large, covered lanai—perfect for morning coffee, al fresco dining, or relaxing as the colors of the sunset unfold. Fresh carpet throughout adds a clean, updated feel, while the open living areas create an easy flow for everyday living and entertaining. Enjoy the convenience of two dedicated parking stalls plus guest parking, along with resort-like amenities designed for relaxation and enjoyment. Ideally situated in Hawaii Kai, this home provides a peaceful setting surrounded by beautiful views while remaining close to beaches, dining, shopping, recreation, and everything East Oahu has to offer. A rare opportunity to enjoy spacious living, incredible views, and the island lifestyle in one exceptional residence.