物件概要

マカハ・バレー・プランテーションへようこそ。快適さ、立地、そして安心感を理想的に兼ね備えた、新しく改装されたばかりのこの家は、ゆったりとしたアイランドライフを満喫できる理想的な住まいです。全面改装された室内は、新鮮な仕上げと明るく居心地の良い雰囲気で、面倒な作業はすべて完了しています。24時間警備付きのゲートコミュニティ内に位置し、2つのスイミングプール、ジャグジー、バスケットボールコートとテニスコート、クラブハウス、屋外バーベキューエリアなど、充実したアメニティに加え、完全なプライバシーも確保されています。そして何より、世界的に有名なマカハビーチはすぐそば。黄金の砂浜、波、そして息を呑むような渓谷の景色が、あなたの玄関先で楽しめます。近隣には他にも物件がありますが、この価格で全面改装済み、すぐに住める状態の物件は他にはありません。ぜひプライベートツアーをご予約ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to relaxed island living at Makaha Valley Plantation, a freshly updated home offering an ideal mix of comfort, location, and peace of mind. Step into a fully renovated interior featuring fresh finishes and a bright, inviting atmosphere where all the hard work has already been done. Situated within a gated community with 24-hour security, you will enjoy complete privacy alongside great amenities, including two swimming pools, a whirlpool, basketball and tennis courts, a clubhouse, and outdoor BBQ areas. Best of all, world-famous Makaha Beach is just down the street, putting golden sands, surf, and stunning valley views right at your doorstep. While options exist in the neighborhood, finding one fully renovated and completely turnkey at this price makes this home stand out from the rest—schedule your private tour today!