物件概要
クアパパのホアカレイでリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。この広々とした一戸建て住宅は、美しい海の景色を望む開放的な間取り、1階全体に敷かれたアップグレードされたタイル張りの床、階下に2つの寝室があり、ゲストにも柔軟に対応でき、便利な平屋暮らしを実現します。2階には、追加のリビングスペースとなる広いロフトに加え、秘密の収納スペースとプレイルームがあり、楽しく機能的なボーナスエリアとなっています。この住宅には、新しい家電製品とアップグレードされたエアコンシステムが備わっています。屋根は耐久性を高めるために化学的にシーリングされており、Sunrun PVパネルにより、よりエネルギー効率の高いエアコンを楽しむことができます。この住宅には、最新の造園が施された広々とした裏庭があり、リラックスしたり、食事をしたり、ゲストをもてなしたりするのに十分なスペースがあります。広々とした2台分のガレージには、耐久性のある床コーティングが施されており、駐車と収納のための十分なスペースがあります。住民は、プールやコミュニティセンターなどの素晴らしいコミュニティ施設を利用できるほか、ワイカイ・ハレ・クラブにもアクセスでき、ビーチやパドルボード、ワイカイ・ラグーンの美しい周辺環境を楽しむことができます。この美しい家は、世界的に有名なビーチ、ショッピングセンター、レストラン、軍事基地に近く、高速道路へのアクセスも容易です。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Enjoy resort style living in Kuapapa at Hoakalei. This spacious single family home features a very open layout w/ beautiful ocean views, upgraded tile flooring throughout the 1st floor, and 2 bedrooms downstairs, offering flexibility for guests and convenient single level living. Upstairs, a large loft provides additional living space, along with a secret storage and play room that adds a fun and functional bonus area. The home has new appliances & an upgraded air conditioning system. The roof has been chemically sealed for added durability, & Sunrun PV panels provide the opportunity to enjoy air conditioning w/ greater energy efficiency. The home has a spacious backyard w/ updated landscaping, plenty of room to relax, dine, & entertain. The spacious 2 car garage features a durable floor coating and plenty of room for parking and storage. Residents enjoy wonderful community amenities including a pool and community center, along with access to Wai Kai Hale Club, where you can enjoy the beach, paddle boarding, & the beautiful surroundings of Wai Kai Lagoon. This beautiful home is located near world class beaches, shopping centers, restaurants, military bases, & easy freeway access.


