物件概要

ターコイズブルーの海を一望できるパノラマビューが、この特別なラニカイの丘陵地の物件の舞台となります。爽やかな貿易風と息を呑むような景色を堪能できるほど高い場所に位置しながら、長い登り坂を登ることなく簡単にアクセスできるこの家は、両方の良いところを兼ね備えています。プライベートな隠れ家、広々とした一戸建て住宅、またはユニークな投資機会をお探しの場合でも、この多用途な物件は無限の可能性を提供します。現在の上下階の居住エリアで引き続き優れた賃貸収入を得ることも、中央の階段を開放して一戸建て住宅に簡単に復元することもできます。各寝室にスプリットエアコンが設置され、家全体に個性を添える美しい堅木張りの床が楽しめます。通り抜け交通がなく、2つの道路からアクセスできる静かな袋小路に位置し、Koohoo Pl.から続く曲がりくねった溶岩石の壁のある広々とした敷地です。アアラパパ・ドライブ沿い。ラニカイの美しい砂浜へのアクセスポイント、ラニカイ公園、ミッドパシフィックカントリークラブ＆ゴルフコース、そして評判の高いカオハオ小学校からすぐの絶好のロケーションにあるこの物件は、ハワイで最も人気の高いエリアの1つで、他に類を見ない素晴らしい物件を所有できるまたとない機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Panoramic turquoise ocean views set the stage for this exceptional Lanikai hillside property. Perched high enough to capture refreshing trade winds and breathtaking vistas, yet easily accessible without a long climb, this home offers the best of both worlds. Whether you’re seeking a private retreat, a spacious single-family residence, or a unique investment opportunity, this versatile property offers endless possibilities. Continue generating excellent rental income with the current upper and lower living areas, or easily restore the home to a single-family residence by reopening the center staircase. Enjoy split ACs in every bedroom, along with beautiful hardwood flooring that adds character throughout portions of the home. Located on a quiet cul de sac with no through traffic and dual-street access, a generous lot with meandering lava rock walls extending from Koohoo Pl. to Aalapapa Dr. A prime location just moments from one of Lanikai’s beautiful sandy beach access points, Lanikai Park, Mid Pacific Country Club and Golf Course, and highly regarded Ka'ohao Elementary School, this is a rare opportunity to own an exceptional property in one of Hawaii's most coveted neighborhoods.