物件概要

ワイキキでの夢の生活を始めましょう！清潔で家具完備のこの1ベッドルームは、ビーチライフを満喫するのに最適です。セントラルエアコン、高級ビニール製フローリング、御影石のカウンタートップ、ステンレス製冷蔵庫、2口コンロ、電子レンジ、プライバシー保護のための着色窓など、充実した設備が整っています。バスルームは、リネンキャビネットと特大シャワーを備え、ゆったりとくつろげる空間へとアップグレードされています。プライベートラナイからはプールを一望できます。この安全で管理の行き届いた建物は、24時間体制のセキュリティと常駐の管理人を備えています。さらに、月々の管理費には、光熱費、Wi-Fi、ケーブルテレビ、屋根付き駐車場がすべて含まれており、大変お得です。ワイキキビーチ、レストラン、エンターテイメント、ショッピング街にほど近い理想的なロケーションにあるこのすぐに住める物件は、魅力的なアイランドリゾートとしても、便利な永住の地としても最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
It’s time to start living your Waikiki dream! This pristine, fully furnished 1-bedroom is ready for you to enjoy the beach lifestyle. Features include central AC, luxury vinyl plank flooring, granite countertops, stainless-steel refrigerator, 2-burner cooktop, microwave, and tinted windows for added privacy. The bathroom area has been thoughtfully upgraded to enclose and extend with a linen cabinet, and extra-large shower. Relax on your private lanai overlooking the swimming pool. This secure and well-managed building offers 24-hour security and a resident manager. Even better, the monthly maintenance fee includes ALL utilities, Wi-Fi, cable TV, and covered parking providing exceptional value. Ideally located near Waikiki Beach, restaurants, entertainment and shopping, this turnkey residence is ready to be your inviting island escape, or your convenient full-time home.