物件概要

ホノルル・パークプレイスへようこそ。都会の利便性とリゾートスタイルの生活が融合したこの物件は、すぐにでも入居可能な2ベッドルーム/2バスルームのレジデンスです。室内居住スペースは905平方フィート、広々とした113平方フィートのラナイからは、街と海の美しい景色をお楽しみいただけます。独立したベッドルーム配置によりプライバシーが確保され、床から天井まで届く2つのガラス製スライドドアから自然光がたっぷりと差し込みます。最近の改装では、塗装、シーリングファン、照明器具、ステンレス製家電が新しくなりました。セントラルエアコン、室内洗濯乾燥機、屋根付き駐車場1台分、収納スペースも完備。温水プール、ジャグジー、サウナ、フィットネスセンター、テニスコート、バスケットボールコート、ラケットボールコート、ボウリングレーン、パッティンググリーン、ゴルフ練習場、バーベキューカバナ、鯉の池、レクリエーションエリア、パーティールーム、洗車場など、充実したアメニティをご利用いただけます。ゲート付きエントランス、24時間セキュリティ、常駐マネージャー、十分なゲスト用駐車場など、安心感も抜群です。ペット可（要確認）で、退役軍人省（VA）の承認済み。ダウンタウン、チャイナタウン、病院、レストラン、ショッピング街、高速道路へのアクセスも数分圏内！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Honolulu Park Place, where city convenience meets resort-style living. This move-in ready 2BD/2BA residence offers 905 sq. ft. of interior living space plus a spacious 113 sq. ft. lanai with scenic city and ocean views. The split-bedroom floor plan offers privacy, while two floor-to-ceiling glass sliders fill the home with natural light. Recent updates include fresh paint, ceiling fans, light fixtures, and stainless steel appliances. Includes central AC, in-unit washer/dryer, 1 covered parking stall, and storage. Enjoy an impressive array of amenities including heated pool, whirlpool spa, sauna, fitness center, tennis, basketball, and racquetball courts, bowling lanes, putting green, golf driving range, BBQ cabanas, a koi pond, recreation areas, a party room, and car wash station. Gated entry, 24-hour security, an on-site manager, and ample guest parking provide added peace of mind. Pet-friendly (verify) and VA-approved. Minutes from downtown, Chinatown, hospitals, dining, shopping, and freeway access!