物件概要

美しく改装された3ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスで、カイルアの快適さと利便性を体験してください。働くプロフェッショナルや成長期のお子様がいるご家族に最適です。2026年に全面改装されたこの家は、キッチン、床、バスルーム、家電製品、ポップコーン天井の撤去など、隅々まで丁寧にリフレッシュされ、すぐにでも入居できるモダンな住まいとなっています。角部屋のためプライバシーが確保され、緑豊かな木々に囲まれた静かな空間は、まるで隠れ家のような雰囲気です。開放的なリビングエリアは、日々の生活やゲストをもてなすのに最適な空間を提供し、パティオは屋外へとリビングスペースを広げ、ハワイならではのインドア・アウトドアライフスタイルを満喫できます。複数の収納スペースは、整理整頓された快適な住まいづくりに役立つ便利な機能です。人気の高いエリアに位置するこの物件には、2台分の駐車スペースに加え、ゲスト用駐車場も完備しています。 2026年に全面改装されたこの物件は、広々とした屋外スペースと魅力的な立地条件を備え、カイルアのライフスタイル、コミュニティ、利便性といった、住むのに特別な場所たらしめている要素を享受しながら、真新しい住まいを満喫できる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the comfort and convenience of Kailua living in this beautifully renovated 3-bed, 2-bath townhouse, ideal for a working professional or growing family. Fully renovated in 2026, the home has been thoughtfully refreshed from top to bottom, including the kitchen, flooring, bathrooms, appliances, and removed popcorn ceiling, creating a modern and move-in-ready living experience. As an end unit, the home offers an added sense of privacy and is tucked among lush greenery, creating a secluded atmosphere that feels like a retreat. The open-concept living area provides a welcoming space for everyday living and entertaining, while the patio extends the living space outdoors and captures the indoor-outdoor lifestyle Hawaii is known for. Multiple storage areas add valuable functionality, helping keep the home organized and comfortable. Located in a desirable neighborhood, the property also offers two parking spaces plus guest parking. With its comprehensive 2026 remodel, generous outdoor spaces, and desirable location, this is an opportunity to enjoy a brand new home while staying close to the lifestyle, community, and convenience that make Kailua such a special place to call home.