物件概要

人気のシーカントリー地区マイリにある、美しく改装された3ベッドルーム、2バスルームの住宅へようこそ！静かな山々と庭園の景色を堪能できるこの2階建て住宅は、塗りたての室内、セントラルエアコン、リビングエリアのスタイリッシュなビニール床、バスルームのセラミックタイルが特徴です。メインバスルームは2021年にセンス良く改装され、カーペットは2023年に新しくなりました。外に出ると、手入れの簡単な人工芝が敷かれた、完全にフェンスで囲まれた造園された庭があり、リラックスしたり、屋外で楽しむのに最適です。駐車場には、2台分のガレージと私道スペースがあります。25枚のPVパネルと2つのテスラバッテリーを備えたリース契約の太陽光発電システムにより、優れたエネルギー効率を実現しています。住民は、スイミングプール、クラブハウス、公園、近くのマイリビーチパーク、人気のマイリピルボックストレイルなど、シーカントリーコミュニティのアメニティを楽しめます。月々の管理費と管理費には、水道、下水道、ゴミ処理、前庭の造園が含まれています。リーワード・コーストのショッピングやレストラン街へのアクセスに便利です。この物件はショートセール物件のため、「現状渡し」での販売となります。すべてのオファーにショートセールエージェントガイドライン（補足資料）を添付してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully updated 3-bedroom, 2-bathroom home in the sought-after Sea Country neighborhood of Maili! Positioned to capture peaceful mountain and garden views, this two-story residence features a freshly painted interior, central A/C, stylish vinyl flooring in living areas, and ceramic tile in baths. The primary bathroom was tastefully renovated in 2021, and carpet was updated in 2023. Step outside to a fully fenced, landscaped yard featuring low-maintenance synthetic turf, perfect for relaxing or outdoor entertaining. Parking includes an attached 2-car garage plus driveway spaces. Exceptional energy efficiency with a leased photovoltaic solar system featuring 25 PV panels and 2 Tesla batteries. Residents enjoy Sea Country community amenities including a swimming pool, clubhouse, parks, nearby Maili Beach Park, and the popular Maili Pillbox trail. Monthly maintenance and association fees cover water, sewer, trash, and front yard landscaping. Convenient to Leeward Coast shopping and dining. This property is a short sale and will be sold "As Is"—please add the Short Sale Agent Guideline (supplement) to all offers.