物件概要

ハワイカイの中心部で、気楽なアイランドライフを満喫してください。この2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、1,238平方フィートの明るく開放的なリビングスペースを提供します。大きなピクチャーウィンドウからは、雄大な山々の景色、マリーナや海の景色、そして鮮やかな夕焼け空が広がります。セントラルエアコンで涼んだり、プライベートラナイに吹き抜ける自然な貿易風を楽しんだり、夕日を眺めながらリラックスするのに最適な空間です。機能的な設備としては、同じフロアに並列駐車スペースが2台分、専用収納ロッカー、室内フルサイズランドリー、住宅用スプリンクラーシステムが備わっています。コモドールは24時間セキュリティとリゾートアメニティを提供しています。温水海水プール、ジャグジー、テニスコートとピックルボールコート、フィットネスルーム、ビリヤード、バーベキューエリアをご利用いただけます。ココヘッド、マリーナのウォータースポーツ、レストラン、ショッピングにも数分でアクセスできます。ペット同伴可。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy an effortless island lifestyle in the heart of Hawaii Kai. This 2-bedroom, 2-bathroom residence offers 1,238 sq. ft. of light-filled, open-concept living. Large picture windows capture dramatic mountain views, marina and ocean glimpses, and vibrant evening skies. Cool off with central AC or open up to enjoy natural trade-winds flowing out to your private lanai—the perfect setting for sunset relaxation. Functional highlights include two side-by-side, same-floor parking stalls, a private storage locker, in-unit full-size laundry, and a residential sprinkler system. The Commodore offers 24-hour security and resort amenities: a heated saltwater pool, whirlpool, tennis and pickleball courts, fitness rooms, billiards, and BBQ areas. Minutes from Koko Head, marina watersports, dining, and shopping. Pet-friendly!