物件概要

カピオラニ・テラスで、便利な街暮らしの醍醐味を体験してください！この手入れの行き届いたスタジオタイプのお部屋からは、街の景色が一望でき、エアコン完備、セキュリティゲート付きのガレージには専用駐車スペースも付いています。アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、ドン・キホーテ、ウォルマート、サムズクラブ、ターゲット、レストラン、スーパーマーケット、バス路線などが近くにあり、ワイキキやカカアコへのアクセスも容易な、ホノルル中心部の便利なロケーションをお楽しみください。建物には、爽やかなプール、常駐の管理人、セキュリティ付きエントランス、自転車やサーフボードの保管場所、各階にランドリールームとゴミシュートといった便利な設備が備わっています。最近の改修工事では、エレベーターの更新、外壁塗装、屋根工事、排水管の交換が行われ、売主が特別賦課金を支払いました。カピオラニ・テラスは、ハリケーン保険に100%加入しています。管理費が安く、好立地にあるこの物件は、初めてのマイホーム購入者、セカンドハウスをお探しの方、投資家の方にとって理想的な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of convenient town living at Kapiolani Terrace! This well-maintained studio offers city views, A/C, and an assigned parking stall in a secured, gated garage. Enjoy a central Honolulu location with Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, Don
Quijote, Walmart, Sam’s Club, Target, dining, groceries, and bus lines all nearby, plus easy access to Waikiki and Kakaako. Building
amenities include a refreshing pool, on-site resident manager, secured entry, bike and surfboard storage, and the added convenience of a laundry room and trash chute on every floor. Recent improvements include updated elevators, exterior painting, roof work, and plumbing waste line replacement - Seller paid off the special assessment. Kapiolani Terrace has 100% hurricane insurance coverage. With lower maintenance fees and a prime location, this is an ideal opportunity for a first-time buyer, second home, or investor.