物件概要

新着物件！！ワイキキのオアフサーフIIにある、手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルーム、タンデム駐車スペース2台付きのレジデンスをご覧ください。清潔で入居準備万端のこの魅力的なコンドミニアムは、居心地の良い空間を提供し、お好みのリフォームやパーソナルなタッチを加えることができます。広々とした屋根付きラナイは、リビングスペースを屋外へと広げ、街と山々のパノラマビューが広がり、朝のコーヒーを飲んだり、ビーチで過ごした後のくつろぎのひとときを過ごすのに最適な場所です。室内は、開放的なレイアウトで快適な居住空間を提供し、1つのベッドルームには専用の入り口があり、ゲスト、親戚、または賃貸物件として柔軟に利用できます。マイホーム、休暇用別荘、投資物件をお探しの場合でも、このオアフサーフIIのコンドミニアムは、広々とした空間、眺望、駐車場、そして羨望の的となるワイキキのロケーションを兼ね備えています。一部の写真はバーチャルステージング（加工）されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW LISTING!! Come see this well-maintained 2-bedroom, 2-bath residence with 2 tandem parking at Oahu Surf II in Waikiki. Clean and move-in ready, this inviting condo offers a welcoming setting with the opportunity to add your own tasteful updates and personal touches. The spacious covered lanai extends the living space outdoors, with sweeping city and mountain views and a wonderful spot for morning coffee or unwinding after a day at the beach. Inside, the open layout provides comfortable living space, while one bedroom features its own private entry, offering flexibility for guests, extended family, or rental use. Whether you're looking for a primary residence, vacation getaway, or investment, this Oahu Surf II condo brings together space, views, parking, and an enviable Waikiki setting. A few photos are virtually staged(enhanced).