物件概要

売主が買主の諸費用として1万ドルを提供！受賞歴のあるホオピリ・コミュニティでモダンな暮らしを満喫しましょう。この魅力的なB-2フロアプランは、クォーツカウンタートップ、高級ビニールプランクフローリング、全室にスプリットエアコン、広々としたベッドルームを備えたオープンコンセプトレイアウトが特徴です。主寝室にはウォークインクローゼット、ダブル洗面台、専用バスルームがあります。屋根付きラナイでくつろぎながら、美しい山々と夕日の景色をお楽しみください。セキュリティ万全の建物には入退室管理システムがあり、居住者はソーホー・プール、公園、ドッグラン、遊歩道、近隣のショップを利用できます。カ・マカナ・アリイ、ハワイ大学ウエストオアフ校、スカイライン鉄道、H-1へのアクセスも便利です。ウエストオアフで最も人気の高いコミュニティの一つで物件を所有するこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SELLER OFFERING $10,000 TOWARD BUYER’S CLOSING COSTS! Enjoy modern living in the award-winning Ho'opili community. This desirable B-2 floor plan features an open-concept layout with quartz countertops, luxury vinyl plank flooring, split A/C throughout, and spacious bedrooms. The primary suite offers a walk-in closet, dual vanities, and a private bath. Relax on your covered lanai while taking in beautiful mountain and sunset views. The secure building offers controlled entry, and residents enjoy access to the SoHo Pool, parks, dog parks, walking paths, and neighborhood shops. Conveniently located near Ka Makana Ali'i, UH West Oahu, Skyline rail, and H-1 access. Don’t miss this opportunity to own in one of West O'ahu’s most sought-after communities.