物件概要

お買い得！絶景を望める最低価格のチャンス！最高のロケーションにある高層階の住まい！ハーバービュープラザにあるこの2ベッドルーム、1.5バスルームのレジデンスは、内装が塗り替えられたばかりで、リビングルームと主寝室からは海、ボートハーバー、ビーチパーク、マジックアイランド、海岸線、毎週の花火の素晴らしい景色が楽しめます。ラナイで息を呑むような夕日と爽やかな風を感じながらリラックスしてください。その他、室内洗濯乾燥機、専用屋根付き駐車スペース1台分、ガレージの追加収納スペースなどの設備も充実しています。アラモアナビーチパーク、アラモアナセンター、人気のレストラン、ハワイコンベンションセンター、ワイキキ、カカアコ、主要バス路線に近く、理想的なロケーションです。ハーバービュープラザは、インターネット、ケーブル、下水道、水道料金を含むリーズナブルな管理費で、手入れが行き届いた安全なペット可の建物です。建物の再建価値の100%をカバーする包括的なマスター保険に加入しています。スイミングプール、ピクニックエリア、バーベキュー設備、洗車場、サーフボード/自転車ラックなどのアメニティが充実しています。静かな袋小路の突き当たりに位置し、ビーチの向かい側、アラモアナセンターのすぐ隣という絶好のロケーション。ホノルルの都会的なアイランドライフを満喫できるまたとない機会です。ぜひプライベート内覧をご予約ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Best Buy! Lowest-Priced Opportunity with Spectacular Views! High-floor living in an excellent location! Discover this 2-bedroom, 1.5-bath residence at Harbor View Plaza featuring a freshly painted interior & stunning ocean, boat harbor, beach park, Magic Island, coastline & weekly fireworks views from the living rm and primary bdrm. Relax on the lanai while enjoying breathtaking sunsets & refreshing cross breezes. Additional features include an in-unit washer/dryer, 1 assigned covered pkg stall & extra storage in the garage. Ideally located near Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, popular restaurants, Hawaii Convention Center, Waikiki, Kaka‘ako & major bus routes. Harbor View Plaza is a well-maintained, secured & pet-friendly bldg with reasonable maintenance fees that include internet, cable, sewer & water. Full master insurance policy covers 100% of the bldg’s replacement value. Amenities include a swimming pool, picnic area, BBQ, car wash, surfboard/bicycle racks. Tucked away at the quiet end of a cul-de-sac, across the street from the beach and next to Ala Moana Center-an exceptional opportunity to enjoy Honolulu’s urban island lifestyle. Schedule your private showing today!