物件概要

ショートセール物件！人気のHスタックにある、ダイヤモンドヘッドに最も近いオーシャンサイドに位置する、魅力的な2ベッドルーム、1バスルームのエンドユニットコンドミニアム。明るく風通しの良いこの住まいには、自然光と爽やかな風を取り込むための窓が多数あります。キッチンは収納スペースを最大限に活用できるよう設計されており、広々としたベッドルームには十分な広さの鏡付きクローゼットが備わっています。バスルームには御影石のカウンタートップとソフトクローズ引き出しがあり、電気設備のアップグレードによりフルサイズのフロントローディング式洗濯機が設置可能です。耐久性のある床材と防風シャッターを備えたラナイで、安心してお過ごしください。専用駐車場は、安全なゲート付きガレージの地上階にある人気の高いエンドスペースです。人気のパール1ビルには、プール、バーベキューエリア、バスケットボール/ピックルボールコートなどの素晴らしいアメニティが揃っています。ショッピング、レストラン、医療センター、学校、パールハーバー・ヒッカム統合基地、空港、ダウンタウンにも近く、便利な立地です。販売は第三者/貸し手の承認が必要です。ショートセールの検討対象となるすべてのオファーが提出されます。最高のアイランドライフを体験できるこの機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Short sale opportunity! Stunning 2-bedroom, 1-bath end-unit condo in the highly sought-after H stack, closest to Diamond Head on the ocean side of the building. This bright, airy home offers extra windows for natural light and refreshing cross-breezes. The kitchen is designed to maximize cabinet space, while spacious bedrooms feature ample mirrored closets. The bathroom includes granite countertops and soft-close drawers, with a full-sized front-load laundry center made possible by electrical upgrades. Enjoy the lanai with durable flooring and storm shutters for peace of mind. Assigned parking is a coveted end stall on the ground level in the secure gated garage. The popular Pearl 1 building offers great amenities including a pool, BBQ areas, and a basketball/pickleball court. Conveniently located near shopping, dining, medical centers, schools, Joint Base Pearl Harbor-Hickam, the airport, and downtown. Sale is subject to third-party/lender approval; all offers submitted for short sale consideration. Island living at its best, don't miss this opportunity!