物件概要

マリーナフロントのユニットで、花崗岩のカウンタートップと無垢材のクラフトメイドキャビネットを備えたグルメキッチンがあります。メインフロア全体に天然石の床材が使用されており、室内にはトラバーチン、前面と背面のラナイには敷石が使用されています。人気のゲートウェイ半島マリーナコミュニティの涼しい山側に位置し、通りの騒音から離れた場所にあります。この非常に魅力的なペット可の2階建ての住居は、貿易風が常に当たる静かなウォーターフロントの環境を提供します。ウェットバーとジャグジーを備えた広々としたウォーターフロントのラナイにシームレスにつながるオープンコンセプトのレイアウトは、屋内と屋外の生活とエンターテイメントに最適です。自然光と景色を最大限に活かすアップグレードされたビニール窓とスライドドアにより、明るい室内が実現されています。ポップコーン天井を取り除いたことで、埋め込み照明のエリアにより、清潔でモダンな美観が生まれています。この家には、各部屋にスプリットエアコン、豊富な収納、広々とした屋根裏部屋、2つの屋根付き駐車スペースがあります。自家所有のPVパネルシステムにより、持続可能性と節約が両立し、電気代を最小限に抑えています。ココマリーナ、ビーチ、ショッピング、レストラン、ハイキングコース、コストコ、セーフウェイに近く、便利な立地にあるこの物件は、ウォーターフロントでの生活を満喫できるまたとない機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Marina Front unit w/ gourmet kitchen featuring granite countertops & solid wood Kraft Maid Cabinetry. Natural stone flooring throughout the main level, w/ Travertine on the interior and flagstone on the front and back lanais. Set away from street noise on the cooler, mauka side of the sought-after Gateway Peninsula marina community. This highly desirable, pet-friendly, two-level residence offers a peaceful waterfront setting with consistent Trade Wind exposure. Open-concept layout that flows seamlessly to an expansive waterfront lanai with a wet bar and jacuzzi—ideal for indoor-outdoor living and entertaining.
Bright interiors provided by upgraded vinyl windows & sliders that maximize natural light and views. Removed popcorn ceilings create a clean, modern aesthetic with areas of recessed lighting. The home includes split ACs in every room, abundant storage, an expansive attic, & two covered parking stalls. Sustainability meets savings w/ an owned PV panel system, resulting in minimal electric expense.
Conveniently located near Koko Marina, beaches, shopping, dining, hiking, Costco, and Safeway—this is a rare opportunity for waterfront living.