物件概要

ワイアナエの美しい自然に囲まれた、一部改装済みの平屋建て3ベッドルーム住宅は、オアフ島のゆったりとした一面を満喫できる快適な空間を提供します。広々とした庭園は、まるで自分だけの隠れ家のような、静かでプライベートな空間へと生まれ変わりました。ビーチ、ハイキングコース、地元のレストラン、そして日常生活に必要な施設が近くに揃っており、アウトドアアクティビティはもちろん、ワイアナエならではの温かいコミュニティも気軽に楽しめます。快適な住まい、静かな屋外空間、そしてゆったりとしたアイランドライフスタイルを求める方にとって、絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Set against the natural beauty of Waianae, this single-level, partially renovated 3-bedroom home offers a comfortable place to enjoy a more relaxed side of Oahu. Extensive landscaping has transformed the backyard into a private, tranquil setting that feels like its own little escape. With beaches, hiking, local restaurants, and everyday conveniences nearby, the location makes it easy to enjoy both the outdoors and the strong sense of community Waianae is known for. A great opportunity for someone looking for a comfortable home, a peaceful outdoor space, and a more laid-back island lifestyle.