物件概要

ダイヤモンドヘッド、アラワイゴルフコース、ワイキキの美しく広々とした遮るもののない眺望を堪能できる、多層階の暮らしを満喫してください！このアラワイプラザスカイライズの住まいは、ゲストをもてなすのに最適な場所です。メインフロアには、リビングとダイニングエリアにつながるオープンコンセプトのキッチンがあり、大きな屋根付きラナイからは、運河を見下ろしながら朝日のコーヒーや夕暮れ時のワインをお楽しみいただけます。2階には、プライベートベッドルーム、シャワー付きのフルバスルーム、そしてもう1つのラナイがあります。バスルームには、ガラスのスライドドア付きのタイル張りのシャワー、最新のキャビネットとカウンタートップが備わっています。売主は、最高の快適さを実現するために、ベッドルームにスプリットエアコンとデジタルブラインドを追加しました。ベッドルームのラナイからは素晴らしい景色をお楽しみいただけます。ユニットのアップグレードには、天井のスクレイプ仕上げ、高級ビニールフローリング、階段下の収納スペースを確保したモダンな改装済み階段、新しい洗濯乾燥機が含まれます。アラモアナ、ワイキキ、高速道路の出入口にも近い、この素晴らしい機会をお見逃しなく。この建物は既に配管設備を改修済みで、イオラニ・スクールとハワイ大学マノア校からすぐ近くです。建物には保険も完備されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Relish in multi-level living with beautiful, expansive and unobstructed Diamond Head, Ala Wai Golf Course and Waikiki views! This Ala Wai Plaza Skyrise home is the perfect spot to entertain - the main level features an open-concept kitchen to living and dining areas, and a large covered lanai lets you enjoy morning sunrise coffees or wines at dusk overlooking the canal. Upstairs is a private bedroom, full bath with shower, and an additional lanai. The bathroom has a tiled shower with glass sliding doors, and updated cabinets and countertop. Seller added split AC and digital blinds in the bedroom for ultimate comfort, and the bedroom lanai is perfect for enjoying the view. Unit upgrades include scraped ceilings, luxury vinyl flooring, a modern, renovated staircase for additional under-stair storage, and a new washer/dryer stack. Don’t miss this incredible opportunity to be in town and close to Ala Moana, Waikiki, and the freeway on/off ramps. This building has already upgraded its plumbing, and is just down the street from Iolani School and UH Manoa. Building is also fully insured.