物件概要

シーカントリーへようこそ！この3ベッドルーム、2.5バスルームの一戸建て住宅は、約1,233平方フィートの居住空間を誇り、室内の快適さと屋外の楽しみが心地よく融合しています。2階建ての間取りにはビニールフローリングとガレージが備わり、フェンスで囲まれた裏庭はゆったりとくつろげる空間を提供します。特筆すべきは広々としたデッキ。屋外での食事やパーティー、山、海、夕日の絶景を楽しむのに最適です。ビーチや公園に近いマシリに位置するこの住宅は、オアフ島西海岸の美しさとゆったりとしたライフスタイルを満喫できる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Sea Country! This 3-bedroom, 2.5-bath detached home offers approximately 1,233 square feet of living space with an inviting blend of indoor comfort and outdoor enjoyment. The two-story layout features vinyl flooring and an attached garage, while the fenced backyard provides space to relax and unwind. A spacious deck is the highlight—perfect for outdoor dining, entertaining, and taking in mountain, ocean, and sunset views. Set in Ma?ili near beaches and parks, this home is an opportunity to enjoy the beauty and relaxed lifestyle of O?ahu’s west side.