物件概要

175A「マンゴーツリー・ヘイル」へようこそ。美しく改装されたこの1階のAユニットは、マカハバレー・プランテーション内の好立地に位置し、正面には広々とした芝生エリア、裏手にはよりプライベートな通路があり、どちらからもユニットにアクセスできます。室内は明るくモダンな内装で、高級ビニールプランクフローリングが全体に敷かれ、最新のキャビネット、カウンタートップ、家電を備えた改装済みのキッチン、そして屋内と屋外が一体となったレイアウトが特徴です。人気の1階Aの間取りは、広々としたプライベートラナイにつながり、リビングエリアを屋外に広げ、朝のコーヒー、仕事後の休憩、ゲストをもてなしたり、単にトロピカルな雰囲気を楽しむのに最適な空間を作り出します。正面には、樹齢を重ねたマンゴーの木が木陰を作り、この家に独特の個性を与えています。マカハバレー・プランテーションは、24時間警備付きのゲートコミュニティで、テニスコートとピックルボールコート、ゲート付きペットエリア、バスケットボールコート、スイミングプールとジャグジーを備えた2つのレクリエーションエリアがあります。改装済みでプライベートな空間が確保され、島ならではの魅力にあふれた175Aは、マカハバレーを住まいとする特別な機会を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to 175A “The Mango Tree Hale.” This beautifully renovated ground-floor A unit enjoys a desirable setting within Makaha Valley Plantation, with a spacious grassy area out front and a more private walkway behind the home both allow access to the unit. Inside, the bright, modern interior features luxury vinyl plank flooring throughout, an updated kitchen with newer cabinetry, countertops and appliances, and an easy indoor-outdoor layout. The sought-after ground-floor A floor plan opens to a spacious private lanai, extending the living area outdoors and creating the perfect setting for morning coffee, pau hana, entertaining or simply enjoying the tropical surroundings. Out front, a mature mango tree provides shade and gives this home a character all its own. Makaha Valley Plantation is a gated community with 24-hour security, tennis and pickleball, a gated pet area, basketball court, and two recreation areas featuring swimming pools and whirlpools. Renovated, private and full of island character, 175A offers a special opportunity to call Makaha Valley home.