物件概要

オアフ島屈指の人気エリア、パイプライン/エフカイビーチパークで、洗練されたノースショアライフをご体験ください。有名なサーフスポットやビーチのすぐそばに位置するこの美しく手入れされた家具付きのモダンな住宅は、魅力的な角地にあり、2階の屋根付きラナイからはエフカイビーチパーク方面のオーシャンビューをお楽しみいただけます。2階のメイン住居にはベッドルーム2室とバスルーム1室、1階のベッドルーム1室とバスルーム1室にはウェットバーと専用の屋根付きラナイが備わっています。その他、スプリットエアコン、屋外シャワー、収納スペース、十分な駐車スペースとガレージを備えたコンクリートの私道、ケヌイロードからの車両アクセス、独立した歩行者用ゲートなどの設備も充実しています。サンセットビーチ小学校、公共の遊び場、バスケットボールコート、テニスコートの真向かいに位置し、地元の食料品店からも数分です。オアフ島の伝説的なノースショアのモダンな快適さとゆったりとした贅沢さを満喫できる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience refined North Shore living in one of Oahu’s most coveted locations at Pipeline/Ehukai Beach Park. Right next to iconic surf breaks and beaches, this beautifully maintained, fully furnished modern home sits on a desirable corner lot with ocean views toward Ehukai Beach Park from the upstairs covered lanai. The upstairs main residence features 2 bedrooms and 1 bathroom, while the downstairs 1-bedroom, 1-bath unit offers a wet bar and its own private covered lanai. Additional features include split ACs, outdoor shower, storage space, cement driveway with ample parking and garage, vehicle access from Ke Nui Rd, and a separate pedestrian gate. Directly across from Sunset Beach Elementary, public playground, basketball and tennis courts, and minutes from local grocery store. An exceptional opportunity to enjoy modern comfort and the laid-back luxury of Oahu’s legendary North Shore.