物件概要

静かなラウナニ渓谷に佇む、改装済みの2ベッドルーム、2バスルームの角部屋コンドミニアム「ザ・テラス・アット・ラウナニ」は、明るく開放的な1階建ての居住空間（1,056平方フィート）を提供し、すぐに快適な生活を始められるよう設計されています。広々とした126平方フィートの屋根付きプライベートラナイでは、プライバシーが確保され、心地よい貿易風を感じながら、屋外でのリラックスタイムをお楽しみいただけます。専用駐車場2台分に加え、プール、クラブハウス、バーベキューエリア、テニスコート、バスケットボールコート、静かな遊歩道など、リゾートスタイルのコミュニティ施設もご利用いただけます。ミリラニに位置し、スコフィールド兵舎、ウィーラー陸軍飛行場、H-2高速道路へのアクセスも数分圏内という理想的な立地です。このコミュニティですぐに入居できる物件は希少です。ぜひプライベート内覧をご予約ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled in serene Launani Valley, this upgraded 2-bedroom, 2-bathroom corner-unit condo in The Terraces at Launani delivers 1,056 sq ft of light-filled, single-level living space designed for turnkey comfort. Enjoy enhanced privacy, cooling trade winds, and outdoor relaxation on your private, oversized 126 sq ft covered lanai. Complete with 2 dedicated parking spots, this home also offers access to resort-style community amenities including a pool, clubhouse, BBQ areas, tennis and basketball courts and serene walking paths. Ideally situated in Mililani, minutes away from Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and H-2 freeway access. Move-in-ready homes in this community are rare—schedule your private showing today!