物件概要

ワン・ウォーターフロント・タワーの高層階に位置する、2ベッドルーム、2バスルームのレジデンス。海と山々の絶景を望めます。23階からは、片側にホノルル港と海岸線、もう片側にコオラウ山脈、そしてその間にダウンタウンのスカイラインが広がります。屋根付きのラナイがリビングエリアを屋外へと広げます。室内は全面塗装済みでカーペットも新しく、立地と眺望に恵まれたこの建物で、ご自身の好みに合わせて内装を仕上げるのに最適な環境です。屋根付き駐車場2台分が含まれています。ワン・ウォーターフロント・タワーのレクリエーションデッキには、温水プール、バーベキューカバナ、ガス暖炉付きの屋外ラウンジエリア、屋内・屋外フィットネスエリア、テニスコート、ピックルボールコート、サウナが完備されています。ペット可で、ゲスト用駐車場と24時間セキュリティもご利用いただけます。カカアコのSALTやレストラン街は徒歩圏内、アラモアナやダウンタウンもすぐ近くです。*一部の写真は加工されています*

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
High-floor living at One Waterfront Tower with ocean and mountain views from this 2-bedroom, 2-bath residence. From the 23rd floor, look out over Honolulu Harbor and the coastline on one side and the Koolau range on the other, with the downtown skyline in between. A covered lanai extends the living area outdoors. The unit has fresh paint and new carpet throughout, giving you a clean starting point to finish the interior to your own standard in a building where the location and views are already in place. Two covered parking stalls are included. One Waterfront Tower’s recreation deck includes a heated pool, barbecue cabanas, outdoor lounge areas with gas fire pits, indoor and outdoor fitness areas, tennis and pickleball courts, and a sauna. The building is pet-friendly and offers guest parking and 24-hour security. Kakaako’s SALT and Restaurant Row are a short walk away, with Ala Moana and downtown minutes from your door. *One or more photos have been enhanced*