物件概要

今回初めて市場に出るこの物件は、人気のマハラニ地区で住宅を所有できるまたとないチャンスです。カメハメハ・ハイウェイからわずか数分の便利な場所に位置するこの物件は、ショッピングセンター、レストラン、銀行、食料品店、その他日常生活に必要な施設など、カネオヘの数多くのアメニティへのアクセスが容易です。初めて住宅を購入する方、投資家、または建築業者の方に最適なこの物件は、リノベーションしてご自身のビジョンを実現する絶好の機会を提供します。確かなポテンシャルと広々とした間取りにより、可能性は無限大です。近代化、拡張、または物件の完全な変革をお考えの場合でも、この住宅はあなたのアイデアを実現するための理想的なキャンバスとなります。歴史ある住宅街の魅力を楽しみながら、ご自身の個性と価値を加えてください。このような機会はめったにありません。プオハラ・ビレッジのこの宝石のような物件の可能性を解き放ち、ずっと夢見てきた家を創造してください。カネオヘの中心部で無限の可能性を秘めた物件を所有するチャンスをお見逃しなく。あなたのビジョン、創造性、想像力で、この家を真に特別なものにすることができます。物件は現状有姿のまま引き渡されます。バースの住所は税務署の記録と異なります。見学は予約制です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
First time on the market, this is a rare opportunity to own a home in desirable Mahalani neighborhood. Conveniently located, minutes from Kamehameha Highway, this property offers easy access to Kaneohe's many amenities, including shopping centers, restaurants, banks, grocery stores, and everyday conveniences. Perfect for a first-time homebuyer, investor, or contractor, this home presents an exceptional chance to renovate and create your own vision. With solid potential and a spacious layout, the possibilities are endless. Whether you're looking to modernize, expand, or completely transform the property, this home provides the ideal canvas to bring your ideas to life. Enjoy the charm of an established neighborhood while adding your own personal touches and value. Opportunities like this do not come along often. Unlock the potential of this Puohala Village gem and create the home you've always imagined.
Don't miss your chance to own a property with unlimited possibilities in the heart of Kaneohe. Your vision, creativity, and imagination can make this home truly special. Property to be conveyed in present As-Is Condition. Bath differs from tax office record. Shown by appointment.